アンダーアーマー メンズ Under Armour Raid 10" ショーツ Carbon Heather/Black トレーニングパンツ パンツ
アンダーアーマー メンズ Under Armour Raid 10" ショーツ Carbon Heather/Black トレーニングパンツ パンツ
117069790-6493-mrH
6,545円 7,700円
【お届け予定】
・ご注文を頂きましてからアメリカ正規品取扱店にて買い付けをさせて頂きます。
・お届け期間は長めに設定しておりますが、平均10日から2週間でお届けしております。
・ご注文後にメールにてお届け予定日の詳細をご連絡させていただきます。
・店頭在庫が無く現地にて取寄せになった場合は別の再入荷便にまわる可能性があります。
・また商品の確保ができない場合にもメールでのご案内となります。
Skip to main content adidas(アディダス) テックフィット WARM グラフィックロングタイツ DUA95 【カラー】ホワイト×プリント 【サイズ】J/M【送料無料】

日本 - リコーグループ企業・IRサイト リバレイ RBB RBB ゲームベストII サンドカモ
世界の国旗 中央アフリカ(140×210cm・テトロン製・安心の日本製) その他 ボクセル(精密器具搬送・保管容器) 39×39×18mm 12個 No.1212T 0-2590-01【納期:2週間】 dgy ワイドパンツ レディース 大きいサイズ 春夏 ウエストゴム D*g*y ディージーワイ パンツ ズボン コットン ワイド ゆったり ナチュラル M L LL 3L
Main content

アンダーアーマー メンズ Under Armour Raid 10" ショーツ Carbon Heather/Black トレーニングパンツ パンツ サイズ:S

研究員
木下 紗江

 以前、海外事情に詳しい友人と話をしていた時のこと。「今度、長期休暇を取得したらアメリカに行ってみたいな」とか、「アメリカでは今こんなものが流行っていて、今度日本にも初出店するらしいよ」―。などと威勢よく『アメリカ』『アメリカ』と連呼していたら、友人がさらっと一言。「ちなみにさ、むこうでは"アメリカ"のこと、『アメリカ』って言わないよ。『ユーエス(US)』って言うの」―

 どうやら「アメリカ」というと、カナダやメキシコ、グアテマラ、ニカラグア、コロンビア、ブラジル、チリ、アルゼンチン、さらにはキューバやプエルトルコといったカリブ海の島々まですべて含めた、アメリカ大陸を指すらしい。決して、「アメリカ」は、アメリカ合衆国という一国だけを指す言葉ではないようだ。

 確かに日本語にも、北米(North America)、南米(South America)、中南米(Central and South America)、ラテンアメリカ(Latin America)といった言葉がある。"米(アメリカ)"=アメリカ大陸。なのに、なぜか日本の学校教育ではずっと「アメリカ」=アメリカ合衆国と教えられてきた気がする。

【送料無料】 ベッド ガス圧 跳ね上げ式 収納ベッド シングルベッド ベッドフレーム マットレス付き 縦開き 深さラージ 簡単組立 ガス圧式 跳ね上げ 大容量 収納付き マイセル 木製 シングルサイズ マルチラススーパースプリング付き ヘッドレス ショート コンパクト

 考えてみれば、これは外国人にとっての日本語も同じことだろう。私が高校生だった頃、近所に住む親戚の家に、マレーシアからの留学生がホームステイしていた。「日本が大好き」という彼女は、年齢が近かったこともあり、時折私の家に遊びに来ることがあった。家で一緒に遊んだり、おしゃべりをしたり、ご飯を食べたりすることもあれば、一緒に街に出掛けてプリクラを撮ったりした。当時の一般的な日本の女子高校生がやっているような遊びである。

 彼女はとても真面目で、もともと母国で日本語を勉強していたそうで、既に日本語が上手だった。ただ、そんな彼女が、特に苦労していたのが、日本語のものの数え方。といっても、勉強熱心な彼女は、「1(いち)、2(に)、3(さん)、4(し)・・・」という数え方はもちろん覚えている。その上、彼女は「1つ(ひとつ)、2つ(ふたつ)、3つ(みっつ)、4つ(よっつ)・・・という数え方も知っているよ」とにっこりと笑うのである。もう、ものの数え方はばっちりではないか。

 ところが、ご飯を食べるとき、お箸の数え方は「一膳、二膳、三膳・・・」、ものを書くとき、鉛筆の数え方は「一本、二本、三本・・・」、庭に遊びにきて戯れている猫を数えるときは「一匹、二匹、三匹・・・」。これには、彼女も次から次に覚えるものが増えて、何がなにやらといった感じで、とても苦労していた。

 このようにものの数え方が複雑なのは、日本特有らしい。洋服を買う時に「このTシャツを1つください」というのは変だし、本を買う時、「この本を1つください」というのも変だ。日本人は、家庭や学校教育の中で、少しずつ物の数え方を習得していくが、外国人にとってこれら一つひとつを覚えていくのは、至難の業のようだ。

 現地の言葉の微妙なニュアンスをきちんと理解して、適切に使い分けるというのは本当に難しい。と思っていたら、今年1月に米大統領に就任したトランプ氏が掲げるスローガンは「Make America Great Again」と「America First」―。あれ、しっかり「アメリカ」って使ってる。

【送料無料】江沼チェーン (EKチェーン) 520SR-X2 (CR/NP) 120L MLJ 生活用品・インテリア・雑貨 バイク用品 その他のバイク用品 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント

YAZAWA 【6個セット】耐トラシャッター 集中スイッチ付タップ4個口 Y02S415WHX6【送料無料】

木下 紗江

TAG:

※本記事・写真の無断複製・転載・引用を禁じます。
※本サイトに掲載された論文・コラムなどの記事の内容や意見は執筆者個人の見解であり、当研究所または(株)リコーの見解を示すものではありません。
※ご意見やご提案は、ジェフコム/デンサン (配送先法人様限定) カーボンフィッシャー DCF-20000LH 伸長時長さ:20mタイプ 製品最大径:φ92mm ライト・ハードル付

トレーニングハーフパンツ #862222 [カラー:(88)NV×Zピンク] [サイズ:O] プーマ PUMA 10800円以上購入で送料無料(一部地域を除く)

MEINTHESKY.COM RSS