IKK 業務用 お好み焼きテーブル IM-280P ケヤキ LPG(プロパンガス)【グリドル 鉄板焼き器】 メーカー直送/代引不可【受注生産:納期1ヶ月半〜2ヶ月程】
Costa Del Mar Men's Vela Square Sunglasses, Ocearch Matte Deep Teal/Blue Mirrored Polarized 580G, 56 mm スポーツサングラス
Costa Del Mar Men's Vela Square Sunglasses, Ocearch Matte Deep Teal/Blue Mirrored Polarized 580G, 56 mm スポーツサングラス
mill-port_TS-B08KSLDHXC-34841-LFY
48,790円 57,400円

全国送料無料!海外拠点からの発送のため、お届けまでに通常2〜10営業日ほどお時間を頂戴しております。税関の検査で開封される場合がございますが、新品・未使用の商品です。海外からの輸送中に外箱に若干のダメージが生じる場合がございますが、商品には問題ございません。この商品は並行輸入品のため、製品のパッケージや説明書等が日本語の表記でない場合がありますのでご了承ください。

特別価格HJC Helmets RPHA 11 Pro ヘルメット - スーパーマン (XXL)好評販売中で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

ラグ カーペット 2畳 スミノエ カーム 140×200cm ( ラグマット 絨毯 じゅうたん 防ダニ 防音 滑り止め ホットカーペット対応 防炎 床暖対応 ナチュラル シンプル オールシーズン ) 【 グレーベージュ 】

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

危険物標識 消防 「 危険物屋外貯蔵所 」 30×60cm ステンレス ( 危険物 標識 ステンレス製 注意喚起 看板 日本製 安全用品 業務用品 標語 注意 喚起 標示看板 案内板 )

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

同梱不可 マルヨ食品 ほたるいか醤油漬(目有り) 1kg×14個 10180

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

ダイコー LEDシャンデリア【電気工事専用】 DAIKO DCH-39491Y 【返品種別A】

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

maxell 交換用ランプ DT01881Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

コイズミ LEDシーリングライト【カチット式】 KOIZUMI 4.5畳~6畳用 BH200604K 【返品種別A】

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

お客様組立 タイプが選べる大容量収納ベッド Select-IN セレクトイン スタンダードボンネルコイルマットレス付き チェスト収納 シングル フレームカラー ホワイト 寝具カラー ホワイト 【同梱不可】【代引不可】[▲][TS]

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

トラスコ中山 ターポリンシート ブルー 1800×1800 0.35mm厚 防炎シート TPS1818-B 【返品種別B】Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

【30本】リアルゴールド牡蠣ウコン 100mlボトル缶

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

スタンドミラー シンプルカラー ペールブルー

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、オーエス OSCRP 長尺パイプ用スラブ取付板 DH-31A(代引き不可)ラグ マール 防ダニ 130×190cm ( ラグマット カーペット 絨毯 抜け毛 消臭 目立たない お手入れ 簡単 ペット 子ども 防ダニ加工 F☆☆☆☆ フォースター ) 【 アイボリー 】

 

まとめ買い泉州+ecoタオル スマートバスタオル B5045076 ×5セット 生活用品 インテリア 雑貨 バス用品 入浴剤 タオル バスタオル 【同梱不可】【代引不可】[▲][TP]

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

ワークマン 裏アルミモッズコート

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

特別価格WiFi Camera Ski Goggles & Sport Audio Glasses Kit好評販売中

パナソニック Panasonic 分岐水栓 [食器洗い乾燥機用] CBSEC62021 Newest DELL G5 Gaming Desktop PC Intel 10th Gen 6-Core i5-10400F 16GB 好評販売中

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

長羽織 はおり コート 洗える 和装 着物 オフホワイト白色地八重桜花紐 フリー 女性用 レディース 冬用 春 秋
ふるさと納税 FR03SM-C 【はるひ】 おかず万歳 万能たれ(大)1本 兵庫県南あわじ市

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

絶対話せる!英会話。(無料)
アクシスコミュニケーションズ AXIS TQ3102 PENDANT KIT 02108-001
ボンヌゾー レ・ペリエール 1985年 ドメーヌ・ラ・クロワ・デ・ロージュ 750ml (ロワール 白ワイン)

あわせて読みたい

  1. O'NEILL Psycho Tech 3/2+Mm バックジップ フルウェットスーツ ブラック/ブラック ミディアム トール好評販売中
  2. 【毎週末倍!倍!ストア参加】肺癌【参加日程はお店TOPで】

    Costa Del Mar Men's Vela Square Sunglasses, Ocearch Matte Deep Teal/Blue Mirrored Polarized 580G, 56 mm スポーツサングラス

  3. 新しい中国のランタンクリエイティブな個性レストランの照明、ヴィンテージバンブー灯台の照明東南アジアのシャンデリアバードケージのシャンデリア B07HJB2T5K-30202-l69
  4. 特別価格NiteRider Pro 3600 Enduro Remote Black, One Size by NiteRider好評販売中
  5. WANGYAN 木製ペンダントライト 金属アルミニウムシャンデリアライト 装飾的なライトをぶら下げているシングルヘッド納屋 フラッシュマウントシーリングライトフィクスチャ 寝室の居間の台所のため B09H33MHMN-6150-eIS

カテゴリー一覧

Costa Del Mar Men's Vela Square Sunglasses, Ocearch Matte Deep Teal/Blue Mirrored Polarized 580G, 56 mm スポーツサングラス

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。
日米同盟における共同防衛体制の形成/板山真弓
error: Content is protected !!
MEINTHESKY.COM RSS