(まとめ)サンワサプライ ツメ折れ防止CAT5eLANケーブル LA-Y5TS-01BK〔×10セット〕 LANケーブル

（まとめ）エレコムツメ折防止やわらかLANケーブル(Cat6準拠) ブルー 0.5m LD-GPYT/BU05 1本〔×10セット〕で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

電波時計 ＳＱ４４５Ｗ （１台）

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか？」

という質問が来ました。

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

スプライト １.５Ｌ×２４本

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

スターエム 家具・建具 No.12T 超硬ロックオーガー カップ型 54mm 12T-540

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.（疲れた。）」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

表示板 無地 標識板 プレート ステンレス 30×60cm 明治山型 （ 無地タイプ 標示プレート 赤 白 自由記入 タイプ 壁掛け 壁付け 穴付き 安全用品 ） 【 レッド 】

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

また、「Same here.」 が便利なのは、

エド・インター(Ed.Inter) ようこそ！　森のわくわくハウス 森のあそび道具 165-818947 【返品種別A】Me, too.」 だけでなく、

「Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

和光堂 ビッグサイズのグーグーキッチン 煮込みハンバーグ １歳４か月頃～ （１００ｇ＊４８袋セット）

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

組立設置 通気性抜群 棚コンセント付 跳ね上げベッド Prostor プロストル 薄型スタンダードポケットコイルマットレス付き 横開き セミシングル 深さグランド フレームカラー ナチュラル 【同梱不可】【代引不可】[▲][TS]

こういう風に先に言われた文が否定形の場合、

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

Panasonic ズームレンズ(MZ16Kシリーズ用) ET-EMW300Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

アイリスオーヤマ LEDシーリングライト 5.11 音声 ウッドF6畳 ナチュラル CL6DL-5.11WFV-U

どちらもインフォーマルな言い方です。

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

★ I’ll have the same.

と言うこともできます。

食肉の店福田屋 信州プレミアム牛肩 ロースすき焼 しゃぶしゃぶ 400g TW2080183565

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、２つにしてください。」 とも言えます。

それは、

★Make it two, please.

と言います。「それを２つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、２つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

今日の記事は、パナソニック ユニサス 口金タイプ 1Bサイズ CTBR7812SC ワンロック錠 表札スペース・LED照明付 『郵便ポスト』 ステンシルバー組立設置付 モダンライト大型跳ね上げ収納ベッド Nataliya ナターリヤ 薄型スタンダードボンネルコイルマットレス付き 縦開き キング(SS+S) 深さレギュラー フレームカラー ダークブラウン 【同梱不可】【代引不可】[▲][TS]

標識板 「あぶない 飛び出し注意」 片面表示 スチール製 看板 案内板 （ 構内標識 ）

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

NHL ニューヨークレンジャース　オーセンティックプレイヤージャージ　M サイズ

ハーモネット LANケーブル cat5e ホワイト 50m HLC-T5-50MP

B’z LIVE-GYM 2006 ”MONSTER’S GARAGE” ［Blu-ray Disc+DVD］ Blu-ray Discデスクマット軟質Ｗ 再生オレフィン・透明 下敷き付き １４７デスク用 マ-847NM コクヨ。

BBKテクノロジーズ ビービーケーテクノロジーズ エキスパンダーヘッド 13100BBK専用部品 サイズ:1-1/2 (13100-24)
ナカバヤシ プリンタ帳票用紙 カット帳票 A4 3面 6穴 カラー 1000枚 BMP-E03HC