新品バインディング付き K2 www グラトリボード 148cm ボード

スノースケート　k２で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

喜筆 KIHITSU 熊野筆 チークブラシ PEACH×KEYAKI メイクブラシ

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか？」

という質問が来ました。

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

特別価格Violin Parts 4pcs/Set A/E/D/G Violin Strings Metal Musical Instrument Violi好評販売中

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

ハミルトン HAMILTON 腕時計 ジャズマスター マエストロ クロノグラフ H32576135【ラッピング無料】【送料無料】

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.（疲れた。）」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

冷凍 アサヒ物産 業務用 手羽ギョーザ 20本入り 中骨なし 手羽餃子

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

また、「Same here.」 が便利なのは、

Clarks Originals デザートブーツ メンズ クラークス DESERT BOOT オリジナルズ Mワイズ 26107882Me, too.」 だけでなく、

「Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

PMC バイク スロットル ハイスロキット T-2 32φ ブラック 100L-STDワイヤー 162-2412

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

がまかつ パーツ販売 穂先#1 がま船 カレイ一跳 流しコヅキ 1.8m 21557-1.8-1

こういう風に先に言われた文が否定形の場合、

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

がまかつ パーツ販売 ラグゼ 宵姫 華 S69FL-solid-#1Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

カゴトレー 小深 規格：#2002 外寸：縦345ｍｍ×横510ｍｍ×高さ80mm 40枚入

どちらもインフォーマルな言い方です。

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

★ I’ll have the same.

と言うこともできます。

ACTIVE バイク スロットル 1069895 スロットルキット TYPE-2 ホルダー：ガンメタ

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、２つにしてください。」 とも言えます。

それは、

★Make it two, please.

と言います。「それを２つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、２つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

今日の記事は、THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! LIVE Blu-ray SPECIAL COMPLETE THE@TER＜完全 Blu-ray Disc【代引不可】 ゴールドウイン 溶着手袋白ＬＬ （１０双入） 【PA3600WLL】

AudioControl LC-1.1500 モノサブウーファーアンプ 並行輸入品

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

セイコー SEIKO クオーツ メンズ 腕時計 時計 SUR212P1 シルバー

【neko様専用】スノーボードとブーツとスノボバッグセット

RXハイブリッド 450h バージョンL 禁煙 メーカーナビ サンルーフ 茶革シートタカショー エコ竹 みす垣5型 60角柱22径セット 追加型（片柱） 高さ1800タイプ 『竹垣フェンス 柵』 イエロー。

NHK ラジオものしり英語塾 2006年 06月号 雑誌
ZGQA-GQA モダンな照明クリスタルシャンデリアの豪華なクリスタルシャンデリアのためのシャンデリアのためのダンスルームクリスタルシャンデリアLEDライト (Emitting Color : Warm White, Size : Chrome) B09NKPN4Y8-9597-jkL