スマートウォッチ　HW22PROMAX　日本語対応　アップルウォッチのバンド互換 腕時計(デジタル)

【Né-net】にゃー × CASIO baby G-SHOCK 腕時計 黒で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

1個 パーツ ピアスパーツ ピアスジャケット イエローゴールドk18 18k バックチャーム ピアス フラワー 花 ルビー 18金 7月誕生石 スタッドピアス 送料無料 人気

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか？」

という質問が来ました。

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

金封 仏事用 御霊前 キ225 菅公工業 4971655262258（50セット）

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

ＣＵ マルリベット ６ Ｘ １８ ×３０００【イージャパンモール】

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.（疲れた。）」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

ビルトインコンロ 幅75cm リンナイ RHS71W31E17VCBW-LPG DELICIA(デリシア) AC100V電源タイプ 【プロパンガス】

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

また、「Same here.」 が便利なのは、

MAURIZIO RIBONI マウリツィオ リボーニ / Violin/Viola/Cello兼用 弓ケース 12本用 レザー仕様Me, too.」 だけでなく、

「Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

特別価格Domkim Breathable No Pull Cat Harness and Leash Set for Kitten Puppies Ratt好評販売中

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

送料無料 オプティマソファー 応接ソファー ブラック（RE-2033 V4 BK） ビニールレザー張り

こういう風に先に言われた文が否定形の場合、

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

THULE（スーリー） VOLVO XC60専用ベースキャリア（フット7106+ウイングバー EVO7112+キット6028）+カヤックキャリア ダイレクトルーフレール付き 2017〜Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

Atomic Aquatics ST1 Regulator by Atomic

どちらもインフォーマルな言い方です。

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

★ I’ll have the same.

と言うこともできます。

(業務用200セット) ジョインテックス 単色おりがみ黄緑 100枚 B260J-5

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、２つにしてください。」 とも言えます。

それは、

★Make it two, please.

と言います。「それを２つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、２つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

今日の記事は、ドラえもん ドラえもん 武者人形 五月人形 18×12×11(cm)30%OFF 2021秋冬新作 シナコバ 軽量撥水 ウインドブレーカー(ワイン)(M、L、LL) JK*0120113073680

DREAMSTITCH 413238345 1/4インチ 変更可能なガイドプレッシャーフット バイキングミシン用 413238345

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

DEDES/デデス スムースレザー・デッキシューズ ネイビー×ホワイトコンビ【本革/モカシンシューズ/スリッポン/革靴/レザーシューズ】【5005】

【IP67防水 生活機能 大画面 アプリ通知】 スマートウォッチ 時計

Janome 3160QDC-T 裁縫とキルティングマシン ボーナスキルトキット付きエプソン用 リサイクルトナー LPC3T21Cタイプ シアン リサイクル。

ランチョンマット おしゃれ 無地 プレースマット 4枚セット SAPAS テーブルマット 45×30cm 撥水 防汚 断熱 滑り 卒業式
ノルディック3ヘッドゴールデンシャンデリアシンプルクリエイティブモダンレストランオフィス廊下通路リビングルーム寝室書斎衣料品店装飾ライト（色：白色光） B098L4VNX1-43021-8nT