【送料無料】レッキス工業(株) REX 210300 手動切上ダイヘッド付パイプマシン F50A F50A 1台【北海道・沖縄送料別途】
withCOSME サラフェプラス 30g 制汗/デオドラント
withCOSME サラフェプラス 30g 制汗/デオドラント
m93078169823-10349-sHZ
2,975円 3,500円

■商品状態
 購入時期:届いたばかり


#withCOSMEサラフェプラス
#ハーバーリンクスジャパン
#withCOSME

オドレミン25mL 5本で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

用のデザイン/吉田耕三(著者)

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

【毎週末倍!倍!ストア参加】集英社みらい文庫セット 既10巻【参加日程はお店TOPで】

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

アルインコ ハンドル付ステッパー FA4016(代引不可)

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

Fender Vintage Strat Bridge Sections Set of 6 フェンダー USA 純正パーツ ストラト キャス

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

ACTIVE バイク スロットル ハイスロKIT T-2 T.GLD φ36 ZX10R 06Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

22091812 ハイパープロ HYPERPRO サスペンションスプリング コンビキット(前後) 08年-13年 XL1200N、XL883N 黒 JP店

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

Y’S GEAR:ワイズギア Y’S GEAR サービスマニュアル 【英語】 XP500 (5GJ) YAMAHA ヤマハ

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

【USA在庫あり】 SFM19 スナップオン Snap-on 3/8インチ ソケット ディープ 12角 ミリサイズ 19mm JP店Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

SIBERIAN BUSHING アーム用ウレタンブッシュ ビーゴ J210G Fr サスペンション 1個 9-06-2130 45201-78K00/48068-B4011/45202-65J00/45201-

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

OMM オリジナルマウンテンマラソン Kamleika Jacket (w) レディース フルジップ フーディー ジャケット 【トレイルラ

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、遮光カーテン サンシェード 2枚組 / 100cm×200cm ベージュ / 無地 シンプル 洗える 形状記憶 『ステイシー』 九装【代引不可】【同梱不可】[▲][TP]Van Staal VFシリーズ フライリール VF5LW並行輸入品

 

炭焼台 ステンレス 51cm

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

【代引き不可】refex リフェクス Slim Edge 軽量ミラー RM-6-MO オーク

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

サムライウーマン フレグランスシート

信楽焼へちもん 茶碗 浅葱斑 (浅葱斑 500ml)リクシル 竹垣フェンス 京香 建仁寺垣 ユニット型 間仕切りタイプ 両面仕様セット 基本本体 柱:ブロンズ 丸柱 W-20 T-14 しみじみゴマ竹

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

【雑誌付き】ゴールドウイン GSM24800 マルチインナージャケット(オレンジ×レッド) サイズ:L GOLDWIN
SCZWP8 モダンラグジュアリークリスタルシャンデリアラウンドレインドロップハンギングシーリングライト18-ライトペンダントライトフィクスチャ-リビングルーム用ゴールド80cm寝室廊下レストランプラグインシャンデリア B09QGYD72L-7824-i7A

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

絶対話せる!英会話。(無料)
スープこし パンチング 日本製 燕三条製 18-8ステンレス製 パンチング スープこし 18cm パンチング穴径 1.5mm スープ漉し こしき UK
Sonos Five Two Room Set - The high-Fidelity Speaker for Superior Sound (Bla 並行輸入品

あわせて読みたい

  1. yonii エッセンスウォッシュ 100m(新品) & 残り約3/4
  2. アウター

    withCOSME サラフェプラス 30g 制汗/デオドラント

  3. ニュートカップ NT95 OC2 (1200)
  4. オールドスパイスデオドラントスティック アルパイン アルペイン
  5. USエアインテーク インナーダクト S& Bコールドエアインテークキット09-13シボレー6.2Lピックアップトラック75-5059Dドライフ

カテゴリー一覧

withCOSME サラフェプラス 30g 制汗/デオドラント

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
23区 ピーコート 大きいサイズ 大きめ Pコート ハーフコート 48 カシミヤ
error: Content is protected !!
MEINTHESKY.COM RSS