コンビ　チャイルドシート　ネルーム　NC570 チャイルドシート

チャイルドシート コンビ ミニマグランデEG UB 13963 美品で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

YKKAP 機能ポール用照明 照明4VA型 電球方式 AME-TL4VA

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか？」

という質問が来ました。

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

マルアイ 洋風ふくさ フラワー ピンク 慶事用 フク-50P マルアイ 4902850317498（40セット）

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

長谷川製作所 ムカデ・ドラムコード 電源用 母線VCT2m㎡×3C 支線SVCT1.25m㎡×2C 全長50m ジョイント×16(ト型) MDWPコード50m-16

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.（疲れた。）」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

【国内正規品】PLANET POE-E201 シングルポート IEEE 802.3at パワーオーバー ギガビット イーサネット エクステンダー

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

また、「Same here.」 が便利なのは、

DRC(ディーアールシー) スマホバーマウント アルミ製 バー径22.2ｍｍ 汎用 ブラックMe, too.」 だけでなく、

「Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

プリンス トラックジャケット テニス・バド レディースウエア WL4662-141

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

2022 POLYGON ポリゴン CASCADE 4 カスケード4 27.5インチ

こういう風に先に言われた文が否定形の場合、

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

(新品) AudioControl LC-6.1200 125W x 6 Car AmplifierSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

AG 鉄黒皮パエリア鍋 (両手) 32cm 913032

どちらもインフォーマルな言い方です。

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

★ I’ll have the same.

と言うこともできます。

裏ごし器 日本製 木枠 代用毛 裏ごし 尺1 業務用 うらごし うらごし器 ひのき 桧 ナイロン 細目 24メッシュ 荒目 16メッシュ 野菜 ポテト

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、２つにしてください。」 とも言えます。

それは、

★Make it two, please.

と言います。「それを２つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、２つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

今日の記事は、【中古】テーラーメイド M4 M4 D-TYPE US ドライバー FUJIKURA PRO XLR8 56 シャフト：FUJIKURA PRO XLR8 56 S 10.5° 45.75inchコーケン 12角ソケット 40mm (8405M-40) (株)山下工業研究所 (メーカー取寄)

Y’S GEAR Y’S GEAR:ワイズギア サービスマニュアル YZF-R7 YAMAHA ヤマハ

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

【100個セット】ザ・コットンバッグ(トートタイプ)#sustainable 2845941

子供乗せ 自転車 レインカバー サンシェード セット（ 前 フロント ）

ミササ裁縫セット くまのがっこう コンパクトタイプ NO.1768Calvin Klein カルバンクライン キーケース 74284 Black おしゃれ ブランド【送料無料】。

(別注品)ワン折70×37F-38(40) 黒焼杉黒Ｋ10（100）
110V60Hz シンプルなフラットシャンデリアステンレス鋼マイニングランプランプシェードレストランオフィスシャンデリアカラーシャンデリアクリエイティブパーソナリティファッションブラック 白光/暖光110-220V (Color : Black) B09L8CF6RD-22600-8DZ