はこせこセット 七五三 7歳 女の子 金襴生地の筥迫セット「朱赤&金、古典桜」KMHS7-1904
トーエイライト TOEI LIGHT コート備品 コートブラシ コートブラシ ナイロンSW180 B5425 その他
トーエイライト TOEI LIGHT コート備品 コートブラシ コートブラシ ナイロンSW180 B5425 その他
tennis-station_toe-ce-b5425-8487-grK
13,532円 15,920円

テニスボール ノンプレッシャー硬式テニスボール 100球〔代引不可〕[21]で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

ナノユニバース取扱ハバナアンドコー スリーピース スーツ

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

デニム ジーンズ 錦 コラボ エヴァンゲリオン ジーンズ ジーパン

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

Tiyスタイルのバロックシーリングライトフラッシュマウント、レトロなステンドグラスLEDシーリングランプ、リビングルームの寝室のキッチン廊下用のヴィンテージ装飾ラウンド天井照明器具、40cm、E27 Perfect Gift B09K4XZ2JL-43015-78W

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

Paul Smith ポールスミス スーツ セットアップ メンズ M

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

YONEX テニスラケット ヨネックス Fレーザー7VMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

ゴーヘンプ オーバーオール

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

60s Canadian Garment ペンギン 刺繍 ファー パーカー

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

新品!SLOBE IENA★スキッパーノースリーブ オールインワンSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

【超激レア!】プラティナムフブ カバーオール ストリート オーバーサイズ

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

オーダーメイドのBurberryコート

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、ミキハウス (MIKIHOUSE) フード 43-9203-353 F 白EDWARD ESP×3pu ジャガーベース 塗装剥ぎ メイプル材 動作確認済み

 

ポータブルメディアプレーヤー i-AD7・Ⅱ 未使用品

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

ベッド 日本製 収納付き 引き出し付き 木製 照明付き 棚付き 宮付き 『Lafran』 ラフラン セミダブル 海外製ボンネルコイルマットレス付き ダークブラ【同梱不可】【代引不可】[▲][TP]

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

TAIYANBEST Tennis Pointer Wooden Tennis Spoon Tennis Wooden Racket for Prac

BIGYANKカバーオール創朋 1:7 M.2 SSD/SATAデュプリケータ HDC-PW700H

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

日進工具 株 NS ロングネックラジアスEM MHR230R φ0.6XR0.05X8 D4 MHR230R_0.6XR0.05X8D4 期間限定 ポイント10倍
不二貿易 ルーバーシューズボックス ワイド(ナチュラル) SB-9033NA 96564 【返品種別A】

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. PROS PRO (プロズ プロ) ストリング カムアクション リペア プライヤー (テニス用) Repair Pliers [並行輸入品]
  2. MAX MARA マックスマーラ ウィークエンド PEFOLO ストール ピンクV.002レディースストール【】【新品/未使用/正規品】55460952-PEFOLO-V.002

    トーエイライト TOEI LIGHT コート備品 コートブラシ コートブラシ ナイロンSW180 B5425 その他 別途送料が必要な商品です:詳細をメールにて連絡致します

  3. パーミングジャパン PURE95 エクストラハーブコンディショナー 250ml (アウトバス用)
  4. Wilson(ウイルソン) 硬式 テニスラケット [ガット張り上げ済] PRO STAFF PRECISION TEAM 100 (プロスタッフ プレ
  5. コールマン(Coleman) コンパクトチェアテーブルセット ネイビー 2000011513

カテゴリー一覧

トーエイライト TOEI LIGHT コート備品 コートブラシ コートブラシ ナイロンSW180 B5425 その他 別途送料が必要な商品です:詳細をメールにて連絡致します

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

JIMMNY(ジムニー) エアコンパネル LEDセット(マニュアルボタン+3レバー式) カラースーパーホワイト JB23-A-LW
error: Content is protected !!
MEINTHESKY.COM RSS