幕紐（約9ミリ） 30m ※太さはあくまでも目安ですので多少の誤差は御了承下さい。 ヨリ紐/祭り/神社で、相手が何か言った後に
・自分も同じ経験をしたことがある
ということを伝えるとき、
・レストランで誰かが頼んだものと
同じものをオーダーするとき、
硬式テニスラケット ウィルソン ブレード100 16×19 285g
そうしたところ、
「『Me, too.』 ではダメですか？」
という質問が来ました。
「Me, too.」 も 「Same here.」 も、
「So do I.」 「So am I.」 も、
どれも同じような意味です。
状況によって日本語訳は変わるでしょうが、
基本は 「私も。」 「私もそう。」 「私も同じく。」
という意味です。
ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、
すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、
そうでもないと思います。
たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、
他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、
「Me, too.」 と言うのを、
私はあまり聞いたことはありません。
学生時代、ウェイトレスをしていたので、
オーダーは何百回と受けたことはありますが、
正確に言うと、
聞いたことがあるかどうかも思い出せません。
【prince michel chang】テニスラケット マイケルチャンモデル
「やっぱりそういうときには、普通
サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。
「「Me, too.」 と言うと、
egocentric (自己中心的) みたいだし、
子供みたいだし。」 とも言っていました。
というわけで、オーダーのときは、
「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。
3-ライトフラッシュマウントシーリングライトダウンライトメタルガラスクリエイティブバルーンシャンデリア85-265V B08PQ9NKJ6-39308-kNz
でも多くの場合は、交換可能です。
たとえば誰かが 「I’m tired.（疲れた。）」 と言ったときや、
以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、
どちらも使えます。
・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」
USA製Woolrichウールリッチ デニムハンティングジャケット
・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」
また、「Same here.」 が便利なのは、
Barbour BEDALE C48 セージ（オリーブ）XLMe, too.」 だけでなく、
「Me, neither.」 の代わりにもなるということです。
PAUL SMITH メンズ ウールジャケット PY-11*-83631
・「行きたくないなー。」 「私も。」
・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」
celine セリーヌ チェルシーブーツ / スエード ハバナ 41 2way
こういう風に先に言われた文が否定形の場合、
英語では「私も。」 と言うときは、
「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、
[再値下げ/希少]ウィルソン硬式テニスラケット n-code N4 G2 青×白Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、
本物マイルストーンウールカシミアチェスターコートジャケットメンズ2XLグレー柄
どちらもインフォーマルな言い方です。
否定文の時は、
「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。
◆ あとは、オーダーのときには、
「Same here.」 と似た言い方で、
★ I’ll have the same.
と言うこともできます。
なえなの着用 CLOTTYロゴラベルプリーツスカート
「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、
「あ、それ、２つにしてください。」 とも言えます。
それは、
★Make it two, please.
と言います。「それを２つにしてください。」 ということで、
「私にも同じものをください。」 の代わりになります。
日本語でも、
「私にも同じものをください。」
と言うときもあれば、
「あ、それ、２つにしてください。」
と言うときもありますよね。それと同じことです。
「Same here.」 と 「Me, too.」、
またオーダーするときに使える 「私も。」 の
他の言い方を今日は紹介しました。
参考にしてくださいね。
今日の記事は、ハチマルコート 車ガラスコーティング剤 保護光沢 タオルセット 500ml 施工間隔80日 25回分 日本製ジャングルジム プーさん 折り畳み式
マスターピース カバーオール
今に至ったのかの勉強法については、
こちらのPDFにまとめています。
五楽鍋 大 1.7L ガス レンジ オーブン （ 土鍋 どなべ 両手鍋 ガス火対応 電子レンジ対応 オーブン対応 鍋 なべ 多機能鍋 万能鍋 調理鍋 浅型 ）
合成皮革 #5000メイフェア 芯入 ループ テープ コード 紐 ひも フェイクレザー s05 5mm 25ｍ巻 1巻 ドライクリーニング可
さらにお値下げ!! ノースフェイス ダウン 100リーデル パフォーマンス ピノ・ノワール 830cc 6884/67 2脚セット 591 【同梱不可】[▲][AB]。
【並行輸入品】 ナイロン修理パッチ 15ピース 自己粘着ナイロンパッチ 防水 軽量 衣類 ダウンジャケット 修理 穴 破れ用 WILLBOND-Nylon Repai
バーベキューセット 肉 バーベキュー 焼肉セット bbq イベント お祭り 業務用 焼き鳥 豚バラ串 30g×300本 業務用 冷凍 食品
- ビューティフルエンジェル 美ルル ブリリアントヘアー イノセントホワイトKRD1046-WTコーチファクトリー アウトレット COACH FACTORY バッグ 斜めがけバッグ ショルダーバッグ F58297 SIGNATURE FILE BAG シグネチャー ファイルバッグ IMBDX カーキ＋サドルブラウンBZM-ZM 北欧モダンリビングルームベッドルームダイニングルームLEDシーリングランプラグジュアリーゴールデンメタル鳥の巣形状のガラスランプシェードペンダントランプ9光源60x60x15cmエレガント シャンデリア B097N8P5LK-39811-pLAカントリーライフ スツールシルバー・ブルドッグ・ウェッジフォールディングチェア1Ｐ カラー：ブラウンカプセルトイ SRシリーズ Nintendo HISTORY COLLECTION スーパーファミコン編 スーパースコープ＆マリオペイント
invisible ink 鶴仙園 コラボ